| 翻訳と辞書 |
| Luha ng Buwaya ： ウィキペディア英語版 |
Luha ng Buwaya
''Luha ng Buwaya'' or, "Crocodile's Tear" in translation, is a 1983 novel written by Palanca Awardee and Filipino novelist Amado V. Hernandez. It consists of 53 chapters. The story is about poor farmers uniting against the greedy desires of the prominent family of the Grandes. In Filipino idioms, "crocodiles" were used to symbolize those people who are corrupt. The "''buwaya''" (crocodile) in the title refers to the Grandes family, who were greedy for money.
==Description==
''Luha ng Buwaya'', together with Hernandez's other novel ''Mga Ibong Mandaragit'', was based on his personal experiences while imprisoned in the New Bilibid Prison from 1951 until his release on parole in 1956.〔("Mga Ibong Mandaragit" by Amado V. Hernandez ), from Amado V. Hernandez: A National Artist, shvoong.com〕〔
The novel was about peasants from a barrio and their leader, in the person of a school teacher, fighting against oppression and greed. Through their action, the people find renewed belief in their capabilities.〔("Luha ng Buwaya" by Amado V. Hernandez ), kabayancentral.com〕 In a larger persepective, ''Luha ng Buwaya'' was Hernandez's realistic embodiment of the socio-political crisis happening in the Philippines during the 1930s until the 1950s.〔("Luha ng Buwaya" by Amado V. Hernandez ), from Amado V. Hernandez: An Introduction, Appreciating Amado V. Hernandez, Revolutionary Proletarian Artist, philcsc.wordpress.com, August 28, 2006〕
Hernandez wrote the novel employing an "easy style" and contemporary Pilipino language. While writing the manuscript for Luha ng Buwaya, Hernandez was also acting as the editor of the prison newspaper named ''Muntinglupa Courier''.〔("Luha ng Buwaya" by Amado V. Hernandez ), from Amado V. Hernandez article, aijc.com〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Luha ng Buwaya」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|